琅琅上口的童諺,是每個人共同的童年回憶,隨著時間的流逝,已逐漸淡忘,還記得的,得趕緊紀錄下來。(四十九年前的老胡與勇仔,在台南縣南化鄉民服社裡拍攝)

國語

 

小皮球 香蕉油

滿地開花二十一

二五六 二五七

二八 二九 三十一

 

城門城門雞蛋糕 三十六把刀

騎白馬 帶寶刀 走進城門滑一跤

 

小老鼠 上燈臺

偷油吃 下不來

叫媽媽 媽不來

嘰哩咕嚕滾下來

 

小器鬼 喝涼水

打破了缸 割破了嘴

討個老婆 打斷了腿

 

一角兩角三角形

四角五角六角半

七角八角插秧苗

九角十角打電話

甲:喂~你家小姐在不在?

乙:不在

甲:去哪裡?

乙:去買菜

甲乙一起:你家小姐王八蛋

 

CACA妳真美

葡萄眼睛香蕉嘴

西瓜肚皮蘿蔔腿

我還以為遇見鬼

 

大頭大頭 下雨不愁   人家有傘 我有大頭

 

 星期一猴子穿新衣 星期二猴子肚子餓

星期三猴子去爬山 星期四猴子看電視

星期五猴子去跳舞 星期六猴子去斗六

星期七猴子擦油漆 星期八猴子吹喇叭

星期九猴子去喝酒 星期十猴子忘了帶鑰匙

 

小姐小姐別生氣 明天帶你去看戲

看什麼戲 看你爸爸流鼻涕

剃 剃 剃光頭 投 投 投大海

海 海 海龍王 王 王 王八蛋

盪 盪 盪秋千 牽 牽 牽牛花

花 花 花仙子 紙 紙 衛生紙

天天幫我擦屁股 擦到一隻死老鼠

死老鼠愛跳舞 跳了一個芭蕾舞

 

胖子 瘦子 小猴子

戴帽子 刮鬍子 切鼻子 撒隆巴斯

炒雞蛋 炒雞蛋 炒 炒 炒

切蘿蔔 切蘿蔔 切 切 切

包餃子 包餃子 捏 捏 捏

 

炒羅蔔 炒羅蔔

包餃子 包餃子

好孩子 好孩子 摸摸頭

壞孩子 壞孩子 打嘴巴

 

一輪單車我騎過 兩個包子我吃過

三角戀愛我談過 四腳朝天我摔過

五度五關我闖過 六六大順我贏過

七七事變我聽過 八七水災我淹過

九九乘法我背過 實實在在都沒做

 

一二三 到臺灣 臺灣有個阿里山

阿里山上有神木 我們明年回大陸

 

貪心不足 屁股點蠟燭

 

你罵我 沒關係 三八小姐嫁給你

 

對不起 敬個禮 放個屁 臭死你

 

 

台語

 

大塊呆 炒韭菜

燒燒一碗來 冷冷阮無不愛

 

新娘水噹噹 褲底破一孔

頭前開店窗 後壁賣米香

 

ABC狗咬豬 阿公仔坐飛機 跋一下冷支支

叫醫生 來甲伊醫 醫一下腳骨大小支

 

ABC狗咬豬 阿婆坐飛機

摔落洗衣機 起來尻川冷支支

 

白鷺鷥 車畚箕 車到港仔漧

跋一倒 拾到兩仙錢

一錢買大餅 送大姨

一錢留起來 好過年

 

店麻咖 黏到腳 叫阿爸 買豬腳

豬腳摳 滾爛爛 夭鬼囝仔流嘴涎

 

羞 羞 羞 提籃仔拾魚鰡

一尾呷 一尾糊目睭

 

風緊來 一仙予你買鳳梨

風緊去 一仙予你買葭笥

 

一年的空空 二年的孫悟空

三年的吐劍光 四年的敖膨風

五年的上帝公 六年的閻羅王

 

 一的炒米香 二的炒韭菜

三的強強滾 四的炒米粉

五的五將軍 六的攬子孫

七的七蝦米 八的信肚綰

九的倒在蠕 十的倚起來看

打你千 打你萬 打你一千過五萬

老鼠仔欲呷就緊呷 不呷給你打到呷

 

初一早 初二早 初三睏到飽

初四接神 初五隔開

初六舀肥 初七七元

初八完全 初九天公生 初十有食席

十一請子婿

十二請查某子返來食泔糜配芥菜

十三關老爺生 十四月光 十五是元宵暝

 

火金姑 來呷茶

茶燒燒 呷香蕉

香蕉冷冷 吃龍眼

龍眼無肉 吃雞肉

雞肉油油 吃醬油

醬油鹹鹹 吃米鹹

米鹹酸酸 吃尻川

尻川臭臭   吃一下死翹翹

 

喂 喂 喂 臺灣出甜粿

甜粿真好呷 臺灣出木屐

木屐真好穿 臺灣出鴐鴒

鴐鴒會講話 臺灣出棉被

棉被蓋會燒 臺灣出芎蕉

芎蕉真大排 臺灣出番薯

番薯會止飢 臺灣出飛機

飛機真敖飛 臺灣出鼓吹

鼓吹歕會響 臺灣出炸彈

炸彈真厲害

arrow
arrow
    全站熱搜

    大目仔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()